1993, une nouvelle année pour Leonardo Notte et peut-être une belle année politique ? Après le succès de 1992, Stefano Accorsi à l’origine de l’idée de la série, remet son costume d’homme politique. A l’occasion de la diffusion de 1993 dès le 5 décembre à 20h40 sur
Al Dorsey est le seul détective privé de Tahiti parce que là-bas les enquêtes se font rares, tout le monde est content et heureux ! Même le meilleur ami d’Al Dorsey, Sando, rencontre des difficulutés à exercer son métier d’inspecteur de police car le calme règne en Polynésie française.