Mike: Just because you shot Jesse James, don’t make you Jesse James.

Ce n’est pas parce que vous avez tué Jesse James, que ça fait de vous Jesse James.

5.03 « Hazard Pay »

note: Jesse James est un célèbre hors-la-loi œuvrant aux États-Unis dans la seconde moitié du XIXe siècle, meneur du gang.