Dr Hann: What are we, on a date here? I was complimenting your
surgical skills, Dr. Sloan. Not looking through a window into your
wounded soul.

A quoi avons-nous à faire,ici, un rendez-vous galant? Je complimentais vos compétences chirurgicales, dr Sloan. Je ne voulais pas ouvrir une brèche de votre âme bléssée.