You are currently viewing Devious Maids – S02E13

Devious Maids – S02E13

devious maids saison 2 final

Zoila: Marriage is exciting, isn’t it?
Marisol: Now, if you’ll both excuse me, I have to go turn my husband into the police.

Zoila : le mariage c'est excitant, n'est-ce pas ?
Marisol : Maintenant, vous m'excuserez, je dois dénoncer mon mari à la police.

devious maids saison 2 episode 13

Adrian: I keep wondering how in God’s name we manage to outlast so many other couples. I think it’s our sense of humor.
Evelyn: Oh, I was going to credit our high tolerance of adultery or perversion.

Adrian : Je me demande au nom de Dieu, comment nous parvenons à tenir plus longtemps contrairement à tant d'autres couples. Je pense que c'est notre sens de l'humour.
Evelyn ; Oh, je donne plus de crédit à notre haute tolérance à l'adultère et la perversion.

carmen devious maids

Carmen : If I want to hear a sexy accent, I can talk to myself.

Carmen : Si je veux entendre un accent sexy, je peux me parler à moi-même

devious maids look back in anger

Nick: For what it’s worth, I am so sorry.
Evelyn: After all these years, it’s worth nothing at all.

Nick : Pour ce que ça vaut, je suis vraiment désolé.
Evelyn : Après toutes ces années, ça ne vaut rien du tout.

 

Saison 2 Episode 13 "Look Back in Anger"
etoilelubiie3

Lubiie

Plus de 10 ans d'expertise dans le domaine des séries, blogueuse passionnée, professionnelle de l'audiovisuel, reporter de festival, jury de festival, intervieweuse aux multiples questions en séries ou chroniqueuse radio. Tout mon monde tourne autour de l'actualité des séries.

Laisser un commentaire