off_the_waldorf
Dan: You do know that ‘powerful woman’ is not actually a career, right?
Au fait, tu sais que “femme puissante” n’est pas une carrière, hein?
Blair: And neither is ‘Serena van der Woodsen,’ but ten bucks says that you’ll miss your interview waiting for her, yet again.
ni être “Serena van der Woodsen”, mais dix balles que tu vas rater ton entretien en l’attendant, encore une fois.