RICHARD: « I know your type. You’re a surgical junkie. »
CRISTINA: « Sir? »
RICHARD: « I’m just saying, it’s not going to be easy for you to be away from the O.R. for long. »
CRISTINA: « No sir. »
RICHARD: « And if you want to get back to the O.R., you’re gonna tell me what I need to know. »
CRISTINA: [pauses] « You’re right, it’s not easy for me to be away from the O.R. And it’s not easy for me to sit in front of you, or any other authority figure for that matter, and not be able to give you the exact answer that you want to hear. I’m the one with the answers. I’ve always been the one with the answers. But right now, sir, I don’t have any. »

R: »je sais que vous êtes du genre droguée du bloc »
[…]C:Je suis celle qui a toujours des réponses.Mais maintenant,monsieur,j’en ai pas. »