Chuck: Whatever you want, wherever you want it,
I’m going to
be there to take it away from you.
I won’t stop until you have nothing.
peu importe ce que tu veux,
où tu le veux, je serai là pour te le retirer.
Je ne m’arrêterai pas avant que tu ne possèdes plus rien.