Meredith: Yesterday at that baby shower, I was jealous of Callie because she got pregnant without trying. And we tried. I get shots, I take my temperature, I put my legs in the air, and nothing. The universe says screw you Meredith and gives Callie a kid and then puts Callie through a windshield. I mean what the hell is going on? What’s the point?

Hier à la fête pour le nouveau-né, j’étais jalouse de Callie parce qu’elle est tombée enceinte sans essayer. Et nous essayons d’avoir un bébé. J’ai des injections, je prends ma température, je mets mes jambes en l’air, et rien ne se passe. L’univers me dit je t’emmerde Meredith et donne un enfant à Callie, puis, fais passer Callie à travers un pare-brise. Je veux savoir ce qui se passe ? Quel est le but ?
NB: l’épisode musical est “regardable” mais pas dingue, j’envie de dire que ce discours émouvant de Meredith est ce qu’il y a de plus intéressant dans cet épisode car la fin était évidente. (si on ne veut pas choquer les américains à heure de grande audience alors la fin est déjà connue à l’avance 🙂