stelena_jog
Elena: I know who you really are, better than anyone, Stefan. I am not giving up.

Je sais qui tu es vraiment, mieux que personne, Stefan. Je n’abandonnerai pas.
Stefan: Elena, do you have any idea how pathetic that makes you?
Elena, as-tu la moindre idée jusqu’à quel point ça te rend pathétique ?
Elena : No, Stefan. It makes me strong.
Non, Stefan. Cela me rend forte.

3.06 “Smells like Teen Spirit”