George: Did you know how to do the procedure?
vous savez comment réaliser cette procédure?
Webber: (looks at Sloan, who looks back) Are you saying that we´re too old to learn the ways O’Malley?
est-ce que tu es entrain de dire que nous sommes trop vieux pour l’apprendre?
George: No.
Richard: Are you saying we´re old dogs wo can´t learn the tricks
es-tu entrain de dire que nous sommes des vieux gars qui ne peuvent pas apprendre de nouveaux tours.
George: No. I just..                              
Mark:We´re not old dogs.
        on est pas des vieux gars.
Webber: We still got it.
       on est toujours dans le coup.