Rusty: What’s your major?
quelle est ta spécialité?
Ben: Undeclared, I guess. What’s yours?
non déclaré, j’imagine. Quelle est la tienne?
Rusty: Polymer Science
science des polymères.
Ben: Bummer
                                       dommage.

NB:ne me demander pas ce que la science des polymères, je ne sais pas ce que c’est et je ne sais même pas si la traduction est bonne.