Queen Anne: You suppose that if anything bad happened to the king, then you would think to have me.
vous imaginez que quelque chose d’horrible arrive au roi, alors vous pensez m’avoir.
Sir Henry Norris: Madam, if ever I had such a thought, then I wish my head were cut off.
Madame, si j’avais une telle pensée, alors je souhaite que ma tête soit coupée.
Queen Anne: Oh, that can be arranged.
Oh, cela peut s’arranger.