Rendez-vous sur Amazon Prime Video pour voir DEUTSCH LES LANDES !

Avis sur Deutsch Les Landes

C’est très particulier comme comédie. Je pense que la volonté Deutsch Les Landes, c’était de faire de l’humour comme Les Tuches ou autres comédies françaises dans le genre sauf que l’approche de Deutsch Les Landes  est très maladroite. Moi, personnellement c’est le genre d’humour qui  ne me fait pas rire et d’ailleurs que ce soit des blagues côté français ou allemands, je n’ai pas ri. Il paraît par exemple que le personnage de Manfred qui se met à poil tout le temps chez lui, ça fait hurler de rire les allemands. Après tout normal, que nous n’ayons pas le même humour que nos amis allemands. Mais ce qui est dérangeant c’est que même avec l’humour côté français on ne rigole pas ! Et là c’est problématique ! Pourtant, on nous a mis un beau casting, les rois de l’humour français avec en maîtresse de cérémonie Marie-Anne Chazel. Mais rien y fait, les dialogues sont plats, les situations cocasses prévisibles et le scénario n’a rien d’original. C’est déjà vu et revu. En revanche, on peut souligner l’initiative de faire une série qui rapproche les deux cultures françaises et allemandes. L’exécution est évidemment maladroite mais il faillait tenter. Très étrange, j’ai vu à l’avant-première une version totalement en français où les allemands avaient une sorte d’accent. Mais, je recommande de la regarder en version originale avec les acteurs allemands parlant dans leur langue et sous-titrés en français. C’est plus logique et vous verrez des allemands parlaient français et inversement des français qui parlent allemand.