Serena : I have no interest in being psychoanalyzed by my evil biographer.
Je n’ai aucune envie de me faire psychanalyser par mon bigraphe diabolique.
Dan :  Serena, I know I’ve hurt you, but I still love you. I’ve lost track of it at times. I’ve made mistakes…  I’ve made massive, heartbreaking mistakes…but I’ve never stopped loving you.
Serena, je sais que je t’ai fait souffrir, mais je t’aime toujours. J’ai perdu la trace de cet amour par moment. J’ai fait des erreurs…j’ai des erreurs massives, des erreurs déchirantes… mais je n’ai  jamais cessé de t’aimer.

6.09 « The Revengers »