Amy: Are you saying you want to spank me?
Tu es entrain de me dire que tu veux me donner une fessée ?
Sheldon: I don’t want to, but it seems you’ve left me no choice.
Je ne veux pas, mais il semblerait que tu ne laisses pas le choix.
Amy: That’s true. I’ve been a very bad girl.
C’est vrai. J’ai été une très vilaine fille.

6.10 « The Fish Guts Displacement »