Gossip Girl: We all like to think that we’re in the driver’s seat of our own lives. But the truth is, the idea that we can control our fate is an illusion. You can choose the most loyal friends, the dream job, the truest love.
Nous aimons tous à penser que nous tenons les rênes de notre propre vie. Mais la vérité est, l’idée que nous pouvons contrôler notre destin est une illusion. Vous pouvez choisir les amis les plus fidèles, le job de vos rêves, le grand amour.

5.10 « Riding in Town Cars with Boys »