Katie Couric: You beat out the following losers: the economy, Mel
Gibson, Dina Lohan… and Sparky Lohan, who is Dina Lohan’s dog and,
apparently, also a loser. How do you deal with that?
Vous battez tous les nuls suivants: l’économie, Mel Gibson, Dina Lohan… et Sparky Lohan, qui est le chien de Dina Lohan et qui est apparemment lui aussi un nul. Comment faites-vous face à ça?
Sue: I’ve been drinking a lot of bleach.
J’ai bu beaucoup d’eau de javel*

*c’est un jeu de mot pour ce qu’ils ont eu des difficultés à comprendre au début, Sue dit boire de la javel pour se blanchir ,en ce sens, irréprochable, sans péchés