911_remember
Aujourd’hui, je me sens Américaine et je partage la douleur de ce peuple en ce jour anniversaire des attentats du 11 Septembre 2011.

Ce dixième anniversaire est évidemment très pénible.

On se souvient tous de ce jour. On se rappelle tous de comment on a découvert la terrible nouvelle.

La planète a peur ! Est-ce que cette peur a disparu…?

J’ai une pensée pour les victimes et leurs familles qui ne pourront jamais effacer cette journée de terreur. J’en suis bien désolée.

ENGLISH VERSION:

Today, I feel American and I am sharing the pain of all the Americans in this 911 anniversary.

This tenth anniversary is really unbearable.

We all remember this day. We all remember how we discover this awful news.

The planet is scared ! Is this fear is gone …?

I am thinking of the victims and their families who will never erase this terrible day. I am deeply sorry for that.