Matt : You know that guy who got my part in the NBC pilot?
Tu sais le type qui avait décrocher mon rôle dans le pilote de NBC ?
Beverly : Anthony Pawner Smith.
Matt : Just had a kickboxing accident. Paralyzed!
Il vient d’avoir un accident de Kickboxing. Il est paralysé !
Beverly : Oh, my God.
Oh mon Dieu.
Matt : Temporarily, but long enough that he can’t do the pilot.
Temporairement, mais assez longtemps pour qu’il ne puisse pas faire le pilote.
Beverly : The man is paralyzed.
L’homme est paralysé.
Matt : Temporarily! Jesus! Be happy for me for once! We are back, baby!
Temporairement ! Bon Dieu ! Sois contente pour moi pour une fois. On est de retour, bébé !

Saison 3 Episode 7