![Lire la suite à propos de l’article [SERIES MANIA 05] Sous-titrer en 24h chrono : coulisses d’une performance](https://lubieenserie.fr/wp-content/uploads/2014/07/séries-mania-sous-titres-24h-chrono.jpg)
Retour sur une table ronde mouvementée sur les sous-titres animée par Erwan Desplanques (Télérama) avec Sabine de Andria et Anaïs Duchet (Association des Traducteurs / Adaptateurs de l’Audiovisuel), Dorothée Trujillo…
![Lire la suite à propos de l’article [SERIES MANIA 05] Ecrire une saison 2 : quels enjeux et risques ?](https://lubieenserie.fr/wp-content/uploads/2014/07/ecrire-une-saison-2-quels-enjeux-et-risques.jpg)
Retour sur la table ronde professionnelle animée par Marie-Anne Le Pezennec (SACD) avec Solen Roy-Pagenault (créatrice Candice Renoir), Vincent Poymiro et David Elkaïm (auteurs Ainsi-soient-ils), Clothilde Jamin et Olivier Dujols…
![Lire la suite à propos de l’article [SERIES MANIA 05] Exportation des séries : le format, une opportunité à saisir ?](https://lubieenserie.fr/wp-content/uploads/2014/08/exportation-des-séries.jpg)
Retour sur la table ronde professionnelle "Exportation des séries : le format, une opportunité à saisir ?" animée par François-Pier Pelinart-Lambert (Le Film Français) avec Mathieu Béjot (TVFI), Marc Nowak…
![Lire la suite à propos de l’article [SERIES MANIA 05] Les séries low-budget : une contrainte stimulante ?](https://lubieenserie.fr/wp-content/uploads/2014/08/séries-mania-05-Les-séries-low-budget-une-contrainte-stimulante.jpg)
Retour sur la table ronde professionnelle "Les séries low-budget : une contrainte stimulante ?" animée par Marie-Agnès Bruneau avec : Stéphane Drouet (Making Prod), Bertrand Cohen (Terence Films), Paul Marquess…
Aujourd'hui, j'étais à la conférence sur le doublage des séries policières au 10 ème salon des séries et du doublage. Intervenants : Guillaume Orsat et Anne Massoteau (voix de Richard…
Premier épisode : dis-moi qui est ta série ? Chaque année au mois de septembre et octobre, la saison des séries recommence et de nombreuses nouveautés sont proposées par les…
Cette année, j'ai pu partir une semaine complète au Festival de la télévision de Monte-Carlo ! Pour cette 53 ème édition (5ème participation pour moi:), les séries Dallas (2012)et Revolution…
Le final de Gossip Girl Ce n’est qu’un au revoir Gossip Girl Voilà le dernier épisode de Gossip Girl « New-York, I love you XOXO » vient d’être diffusé aux…
52 ème Festival de Monte-Carlo C'est une tradition au mois de juin, je me rends à Monte-Carlo pour le Festival de la Télévision. Pour cette 52ème édition, je suis partie…