fbpx

Brooklyn Nine-Nine – S01E18

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:SÉRIE

brooklyn 99 saison 1 episode 18 the apartment

Jake : I mean, I didn’t even know that the building was going co-op until last week. I got one letter.
Je veux dire, je ne savais pas que l’immeuble devenait une copropriété avant aujourd’hui. J’ai une seule lettre
Mr. Henders : We left you 15 voicemails as well.
On vous laissé 15 messages sur votre répondeur aussi
Jake : Ah, voicemails. Well, that explains it.My generation mostly texts. I’m only 33, so…
Ah, des messages sur répondeur. Ceci explique cela. Ma génération communique principalement par texto. J’ai 33, donc…
Mr. Henders :  We’re in the same generation. I’m 31.
On est de la même génération. J’ai 31 ans.
Jake : 31? But I call you « mister. » And you wear a suit, and…That.
31 ? Mais je vous appelle « Monsieur ». et vous portez un constume, et…ça.
Mr. Henders : Did you just point at my bald spot?
Est-ce que vous venez de pointer ma calvicie ?
Jake : No.
non.

 

Saison 1 Episode 18 « The Apartment »

etoilelubiie3

Lubiie

Experte dans le domaine des séries, blogueuse passionnée depuis 2006, professionnelle de l'audiovisuel, reporter de festival, jury de festival et intervieweuse aux multiples questions en séries. Tout mon monde tourne autour de l'actualité des séries.