rire de boulot…
Monica: What's that noise you just made?quel était ce bruit que tu viens juste de faire?Chandler: Oh that? That's my work laugh.oh ça? c'est mon rire de boulotMonica: Your work…
dear seventeen magazine,
Veronica: Dear Seventeen Magazine, how can I tell if the really cute boy in my class has a crush on me? No, strike that. Dear Seventeen, how can I tell…
froid que du froid comme la glace
Gabrielle: Good friends share enemies too, so are you with me or not?les bonnes amies partagent les mêmes ennemis,alors vous êtes avec moi ou non?Susan: Ehm, of course we're with…
différence portable et beeper selon christian…
Christian: (to Sean) Call my cell-phone. Beepers are for plumbers and drug-dealersappelle-moi sur mon portable. les beepers sont pour les plombiers ou les dealer.
abattre l’ennemi comme aux échecs
Cristina: I have to force him into the defensive. Take his queen. (Meredith looks at her) You’ve never played chess?je dois forcer sa défense.Prendre sa reine.tu n'as jamais jouer aux…
kitty déconne grave…
Red: If you were feeling blue, you didn't have to turn to drugs. I would have made you a martini.si tu te sentais déprimé, tu n'avais pas besoin de prendre…
devinette ? ah non par pour Jack…
Juliet: You want to guess what's for lunch? tu veux deviner ce qu'il y a pour le repas?Jack: I'm not... I'm not big on mysteriesje ne suis pas... pas doué…
tout simplement une cheerleader…
Peter: Are you the one? By saving you, did I save the world?c'est bien toi? en te sauvant, ai-je sauver le monde?Claire: I don't know. I'm just a cheerleader.Je sais…
faites attention tout le monde est suceptible de voler des cotons…
Guard: Is everything alright, Doc?est-ce que tout va bien,docteur?Sara: Yeah, everything's fine.oui,tout va bien.Guard: [referring to Lincoln] Why isn't he handcuffed to the table?pourquoi ses menottes sont sur la table?Sara: What's…
Emmys Award 2007: Nominations!
Meilleure série comique Entourage The Office 30 Rock Mon oncle Charlie Ugly Betty Meilleure série dramatique Boston Justice Grey's Anatomy Heroes Dr. House Les Soprano Meilleur acteur dans une série…