normal_pam_trueblood_001
Pam: I don’t know what it is about me that makes people think I want to
hear their problems. Maybe I smile too much. Maybe I wear too much pink.
But please remember I can rip your throat out if I need to. And also
know that I am not a hooker. That was a long, long time ago

Je ne sais pas ce qu’il y a à propos de moi qui fait penser aux gens que je veuille bien écouter leurs problèmes. Peut-être que je souris trop. Peut-être que je porte trop de rose. Mais s’il te plait souviens-toi que je peux t’égorger si j’ai besoin. Et aussi sache que je ne suis pas une pute. ça c’était il y a très très longtemps.