The_Vampire_Diaries_The_Ties_That_Bind_Season_3_Episode_12
Bonnie: What’s going on with you two?

Qu’est-ce qui se passe entre vous deux ?
Damon: We kissed. Now it’s weird.
On s’est embrassé. Maintenant, c’est bizarre.

3.12 “The Ties that Bind”