Désespéré, furieux et faible
Arthur: I think this eclipse showed us all exactly who we are. Desperate, angry, and weak. Je pense que l'éclipse nous a montré à tous qui nous sommes. Désespéré, furieux…
Président et Père…
Future Nathan: Stop. I'd like a moment with my brother alone.arrête. J'aimerais avoir un moment seul à seul avec mon frère.Future Claire: Is this the President speaking, or my father?c'est…
manger ou pas un cerveau???
Claire: Are you going to eat it?allez-vous le manger?Sylar: Eat your brain? Claire, that's disgusting!manger ton cerveau? Claire, c'est répugnant!NB: j'ai été bluffé par ce début de saison 3.beaucoup de…
et si la destinée nous laissez un peu tranquille…
Ando: Who is it? qui s'était?Hiro: Destiny! la destinéeAndo: I wish Destiny would lose our number. j'aurais aimé que la destinée perde notre numéro.
le péché des uns provoque le malheur des autres
Adam: Those are the company founders, Peter.ce sont les les fondateurs de la compagnie.Peter: They're responsible for this.ils sont rsponsable de ça.Adam: Parents sin, children suffer.les péches des parents, les…
Souviens-toi il y a 4 mois de cela…
2.08: Four months agocet épisode superbe est celui où Peter retrouve la mèmoire. On connait enfin la réponse tant attendu de l'épisode 1.23. On sait ce qui arrive à Peter,…
être différent, être spécial
Maya: You want to be different?tu veux être différent?Sylar: I want to be special, unique. An ability doesn’t have to be a burden, Maya. It can be wonderful.je veux être…
nathan nouveau cargo jet
2.05:fight or flightMatt: Fine. We can probably get there faster, you know, 'cause you can uh...bien.on pourrait sûrement être là-bas plus vite,vous savez car vous pouvez... Nathan: I'm not a…
toujours une compagnie dans les environs…
4.02: lizardsThe Haitian: [to Mohinder] You work for people?vous travailler pour des gens.Mohinder: A company.une compagnie.The Haitian: Of course, there's always a company.bien sûr, il y a toujours une compagnie.
Ah quand l’histoire a un problème…
2.01: Four months Later... Hiro: Oh no! I broke history! j'ai brisée l'histoire!