Once Upon A Time – 2.01
Mr. Gold: The one thing no one can escape...Destiny. And I promise, yours is particularly unpleasant.La seule chose à laquelle personne ne peut échapper...Le destin. Et je vous promets,…
Dexter – 7.01
Debra: Did you kill all these people?As-tu tué tous ces gens ?Dexter: I did.Oui.Debra: Are you...are you a serial killer?Es-tu...Es-tu un tueur en série ?Dexter: Yes.Oui 7.01 "Are You..?"
Glee – 4.03
Artie: I mean, it's no secret that a woman loves a man in power, and don't take this personally, but before I graduate I would like to have a relationship…
The Big Bang Theory – 6.01
Astronaute: You realize you justlied your ass off to your wife and your mother.Vous réalisez que vous venez de mentir à votre femme et votre mère. Howard: I know.Je…
Grey’s Anatomy – 9.01
Meredith: They say death is hardest on the living. It's tough to actually say goodbye. Sometimes it's impossible. You never really stop feeling the loss. It's what makes things so…
Private Practice – 6.01
Addison: He is Zeus. He's Thor. He's Beckham.Il est Zeus. Il est Thor. Il est Beckham.Violet: You're mixing up your mythologies and soccer players.Tu mélanges ta mythologie et les joueurs…
New Girl – 2.01
Jess: I panicked and I grabbed the hat. I should have grabbed the yoyo or the slap bracelet and now all I have is this stupid hat.J'ai paniqué et j'ai…
How I Met Your Mother – 8.01
Ted: When you leave someone at the altar you always leave a note. it’s common courtesy Quand tu abandonnes quelqu'un devant l'autel, tu laisses toujours un mot. C'est de la…
Downton Abbey – 3.01
Matthew: You came. To be honest, I wasn't completely sure you would.Vous êtes venu. Pour être honnête, je n'étais pas complétement certain que vous viendriez.Mary: I'm glad to hear it.…
Awkward – 2.12
Jenna: For once the universe was working in my favor. Which was not cause for celebration it was setting off alarms.Pour une fois l'univers oeuvre en ma faveur. Ce qui…