New Girl – S03E13
Meilleure fête d'anniversaire ! Cece : The party's at 7:00. What do you have planned before that?La fête est à 19h. Qu'as-tu prévu avant ça ?Nick : Wait...Attends...Cece : Nick,…
Peaky Blinders – S01E06
Polly : Will you go looking for her?Iras-tu la chercher ?Tommy : She's in the past. The past is not my concern. The future is no longer my concern, either.Elle…
Girls – S03E01
Adam: I don’t hate your friends I’m just not interested in anything that they have to say.Je ne déteste pas tes amis, je suis tout simplement pas intéressé du tout…
Trophy Wife – S01E12
Diane : Punishing is part of being a parent. And thanks to Peter's inability to date casually... that's something that you now are. Punir fait partie du rôle de parent.…
Awkward – S03E20
Jenna : I had been struggling to think of what to say, so I stopped thinking. I was convinced I didn't know who I wanted to be. And then, I realized the answer was all around me. I…
How I Met Your Mother – S09E13
Lily : I don't need objectivity. You're my best friend, I just need your support.Je n'ai pas besoin d'objectivité. Tu es ma meilleure amie, j'ai juste besoin de ton soutien.…
Homeland – S03E12
Brody : There’s this man in Caracas, he’s a doctor. He called me a cockroach, un-killable, bringing misery wherever I go.This is about redemption, mine. In what universe can you…
The Big Bang Theory – S07E11
Bernadette: How come the three of you never got an apartment together?Comment se fait-il que tous les trois, vous n'ayez jamais pris un appartement ensemble ?Leonard: We talked about it,…
Scandal – S03E10
Quinn : Huck, I came back. You really don't have anything to say to me? Huck, je suis revenue. Tu n'as vraiment rien à me dire ? Huck : Do…
Homeland – S03E11
Nassrin : What do you want here?Que veux-tu ici ?Brody: I want to stop running.Je veux arrêter de fuir. Saison 3 Episode 11 " Big man In Tehran"