Direction la banlieue parisienne dans des bureaux diplomatiques abandonnés et lumineux un jour de novembre où les bonnets et écharpes sont de rigueur en extérieur. Décor idéal pour établir les bureaux de la Crim’ où le personnage de Nathalie Duval (Jina Djemba) y reçoit la commissaire