Tom explique à Lynette que lui aussi a dû mal à supporter le cancer de sa femme.
Lynette joue les femmes faussement coupable et lance cette phrase mythique et un peu inhabituelle quand on a un cancer(cela se passe de traduction):

Lynette: I’m a cancer bitch!