Awkward – S03E18
Tamara : Sometimes my mouth keeps moving before I can even think about what’s coming out of it. Parfois ma bouche continue de bouger avant que je puisse même penser à…
Once Upon A Time – S03E09
Charming : I didn't think it was possible. A hero, a villain, pirates. That we could all be untied but we were because of the most important piece of the…
Masters of Sex – S01E10
Virginia : You did always say we couldn’t let emotions cloud our judgment, but you did. Which means it was never really about the research, no we were having an…
Homeland – S03E10
Carrie : He made it. And you, Saul, are still in the game.Il y est arrivé. Et toi, Saul, tu es toujours dans la course. Saison 3 Episode 10…
Once Upon A Time – S03E08
Shadow : Neverland is a place for children to visit in their dreams, not a place for them to live. You were the first to try and stay and in…
Halloween, Thanksgivings, Noël : ces épisodes à thème récurrents et… ennuyeux ?
Octobre, Novembre et Décembre à chaque mois sa fête ! Les américains enchaînent les célébrations pour la fin d'année. Et certains séries américaines jouent le jeu proposant un épisode pour…
Awkward – S03E17
Jenna : Some say that actions speak louder than words, but actions are temporary. Words are forever. I realized that I was making the mistake of putting too much importance…
Masters of Sex – S01E09
William: You shouldn’t be selling yourself short. Vous ne devriez pas vous vendre pour si peu. Virginia: I wouldn’t sell myself, period. Je ne me vendrais pas.point. Saison 1…
Homeland – S03E09
Saul : We both know what you are. A man who's dug himself into a hole so deep, common sense tell you there's no way out. I am telling you,…
Interview Guillaume Orsat – Directeur artistique doublage
Lors du 10ème salon des séries et du doublage, Guillaume Orsat (comédien, directeur artistique doublage et comédien doubleur) était intervenant à la conférence sur le doublage des séries policières. Guillaume…