CRISTINA: « What? I need you to help me find the leg! Aren’t boyfriends supposed to help in situations like this? »
« j’ai besoin de toi pour que tu m’aides à trouver cette jambe! Les petites amis sont supposés aider dans ce genre de situation? »
PRESTON: « When we’re on duty, I can’t be your boyfriend. »
« quand on est en service,je ne peux pas être ton petit ami »
CRISTINA: « Okay, fine. So, when we’re on duty, I can have sex with someone else? »
« ok,super.Alors, quand on est en service, je peux coucher quelqu’un autre? »

GA206_377_1_ GA206_378_1_