Samantha: Last night I could not stop thinking about a Big Mac. I finally had to get dressed, go out and pick up a guy.
Sam:la nuit derniere,je ne pouvais m’arreter de penser a un big mac.Finalement,je me suis habille,je suis sortie et j’ai ramene un mec.
                                                                                                                                                                                  

Samantha: My name’s Samantha and I’m a loveaholic.                         
Sam:mon nom est samantha et je suis accro a l’amour (sexe)

Samantha: Until he says « I love you », you’re a free agent.
Sam:jusqu’a qu’il dise « je t’aime »,tu diriges.

—————————————————————————————-
nouvelle categorie:la serie culte « sex and the city » et on commence avec samantha Jones…