Scandal – S03E04
Jake: Hey, hey, don't cry.Hey, hey, ne pleures pas.Olivia: I'm not crying. I'm trying not to scream. I'm scared.Je ne pleure pas. J'essaie de ne pas hurler. J'ai peur. …
Nashville – S02E05
Deacon: It hurts too much being around music if I can't play it.ça tellement douloureux d'être entouré de musique, si je ne peux pas jouer. 2.05 "Don't Open That Door"
Awkward – S03E11
Sadie: You need to watch it.Tu dois faire gaffe.Jenna: Watch what?faire gaffe sur quoi ?Sadie: Whatever it is that is going on between the two of you. Even though Matty…
How I Met Your Mother – S09E06
Barney : I love our story. Sure, it's messy, but it's the story that got us hereJ'aime notre histoire. Certes, elle est désordonnée, mais c'est cette histoire qui nous a…
Scandal – S03E03
Mellie: If your whore had died today brave and strong, protecting a Congressman inside the Capitol with a nation watching, honey, the nails, the wood, the cross you would build and…
Masters of Sex – S01E01
William: The study of sex is the beginning of all life. Yet we sit like prudish cavemen in the dark riddled with shame and guilt. L'étude du sexe est le…
Homeland – S03E03
Vénézuélien : You're the cockroach, still there after the last bombs go off.Tu es un cafard, toujours là après que les dernières bombes explosent. 5.03 "Tower of David"
Glee – The Quarterback
S05E03 - épisode hommage à Cory Monteith alias Finn Hudson dans Glee Carole: You know, when I would see that stuff on the news, I would shut it off because…
How I Met Your Mother – S09E04
Lily : Like, what do you say to other women at the gym?Par exemple, que dis-tu aux autre femmes à la gym ?Robin : Oh, well, I haven't been to…
Scandal – S03E01
Cyrus : I am a monster, but honey, I am your monster.Je suis un monstren mais chérie, je suis ton monstre. Mellie: That is not you cheating on me. That…