Serena: When you told me you were pregnant I said that I would be there for you, no matter what, and I haven't been. And I'm sorry.Quand tu m'a dit…

Gossip Girl: Can we dare believe?Queen B and Lonely Boy doing the deed? Even I have to admit, it's a novel idea.Pouvons-nous oser le croire ? Queen B et Lonely…

Dan: Blair, what’s going on? I thought you were mad at me.Blair, que se passe-t-il ? Je pensais que tu étais en colère contre moi.Blair: And I forgive you if…

Gossip Girl: You often find, what you least expect is right in front of you.Waiting to change everything forever. Whether you want to or not.Bien souvent on trouve ce que…

Chuck: There's a difference between a great love and the right love. I left the Empire State Building last year after two minutes when you didn't show. Louis waited all…

Gossip Girl: A dream is just a dream. Or is it? A place where fantasy and reality collide.Un rêve est simplement un rêve. ou l'est-il ? Un lieu où le…

Blair: I've just stood up in front of everyone that matters in New York society and said I was dating Dan Humphrey. I committed social suicide for you.Je me suis…

Blair: If Chuck is destined to be my prince, why kiss any more toads?Si Chuck est destiné à être mon prince, pourquoi embrasser encore des crapeaux ?Dorota: Humphrey more Labrador…