Mad Men – S07E01
Passenger: If I was your wife, I wouldn't like this. Passager : Si j'étais votre femme, je n'aimerais pas cela. Don: She knows I'm a terrible husband. Elle sait que…
Game of Thrones – S04E02
Olenna : War is war, but killing a man at a wedding, horrid. What sort of monster would do such a thing? As if men need more reasons to fear…
The Big Bang Theory – S07E20
Penny: Wait. What's wrong with geology? Attends. Qu'est-ce qui ne va pas avec la géologie ? Sheldon: Let me put this in a way you'll understand, Penny. You remember how…
Scandal – S03E17
Mellie : I have kept this secret for 15 years. I have lost my life for 15 years. I have lived this lie for 15 years and all the while I…
Raising Hope – S04E22
Jimmy : Not everybody becomes a parent at the perfect time. Some of us do it way too early. Some of us do it way too late. The important thing is, when…
Vikings – S02E06
The Seer : The gods will always smile on the brave women Les dieux souriront toujours aux femmes courageuses. Saison 2 Episode 6 "Unforgiven"
How I Met Your Mother – S09E23-24
Lily : I really want this girl to stay a part of our lives. So the only way you're allowed to hook up with her...is if you marry her. Je…
Scandal – S03E15
Fitz : I lost my marriage. I lost my wife. What have you lost ? What have you lost ? J'ai perdu mon mariage. J'ai perdu ma femme. Qu'as-tu perdu…
Brooklyn Nine Nine – S01E22
Charles : Vivian is my fiancee. My ex-fiancee. My never-wife. Vivian est ma fiancée. Mon ex-fiancée. Mon jépouse-jamais. Saison 1 Episode 22 "Charges and Specs"
How I Met Your Mother – S09E21
Robin : You're the one who always comes through for me, Ted. The one who's there for me. Maybe I'm making a mistake. Tu es celui qui a toujours fait…