Jason: I ain't been to med school or fairy school or nothin', so if you can put it in terms a late man could understand I'd appreciate it.Je ne suis…

Roman: You will be at the execution?Vous serez à l'exécution ?Eric: Oh, I wouldn't miss it.Oh, je ne voudrais pas la manquer.Roman: And you?et vous ?Bill: Oh, I love a…

Pam: Seriously, three days old and she has an eating disorder. Why me?Sérieusement, elle a que trois jours et un trouble du comportement alimentaire. Pourquoi moi ? 5.04 "We'll Meet…

Roman: The only thing more dangerous than a martyr is a 3,000-year-old vamp who hasn't fed in a year.La seule chose plus dangereuse qu'un martyr, c'est un vampire vieux de…

Eric: The streets can be dangerous at this hour. A lady should really be more careful.Les rues peuvent être dangereuses à cette heure. Une dame devrait vraiment être plus prudente.Pam:…

Pam: I'm wearing a Walmart sweatsuit for ya'll. If that's not a demonstration of team spirit I don't know what is.Je porte un survêtement Walmart pour vous. Si ça, ce…

Pam: I am so over Sookie and her precious fairy vagina and her unbelievably stupid name. Fuck Sookie!J'en ai vraiment marre de Sookie et de son précieux vagin de fée…

Sookie: And if those people die? et si ces gens meurent ?Bill. It's war. It happens.C'est la guerre. ça arrive. 4.08 "burning down the house"