La citation finale de Lost! la leçon de Lost: on a besoin de tous pour réussir.
Jack: Where are we?
Où sommes-nous?
Christian: This is a place you all made together
so you could find one another…Nobody does it all alone. You needed
them and they needed you.
c’est un lieu que vous avez tous créé ensemble, où vous pouviez tous vous retrouver les uns les autres…Personne ne le fait seul. Tu as besoin d’eux et ils ont besoin de toi.
Jack: For what?
Pour quoi?
Christian: To remember
and to let go.
Se souvenir et lâcher prise.