2962393381_1_3_cQt8cXNI
Caroline: You shouldn’t leave again.

tu n’aurais pas dû partir une nouvelle fois.
Tyler: You’re kidding, right? This is the second time I’ve tried to kill you.
Tu rigoles, hein? C’est la seconde fois que j’essaie de te tuer.
Caroline: Well, no friendship is perfect.
Disons, aucune amitié n’est parfaite.

S2.21 “The sun also rises”