Pretty Little Liars – 2.23
Hanna: I can't go around without a phone. That's like going around without a brain or shoes.Je ne peux pas me déplacer sans téléphone. C'est comme se déplacer sans cerveau…
Desperate Housewives – 8.15
Carlos: When I got home from prison, all you left me was a post it that said: Take out the trash, ex-con.Quand je suis rentré de prison, tout ce que…
2 Broke Girls – 1.18
Caroline: It's strictly business.C'est strictement professionnel.Max: Alright, but it's costing us 200 dollars, might as well get something out of it. Maybe let him browse your Yahoo.ok, mais il nous…
Revenge – 1.16
Emily: Adversity creates unexpected alliances.L'adversité crée des alliances inattendues. 1.16 "Scandal"
Pretty Little Liars – 2.22
Mona: Which one of you girls is best at hiding the truth from someone who's close to you?Laquelle d'entre vous, les filles est la meilleure pour cacher la vérité à…
Gossip Girl – 5.17
Gossip Girl: They say we should carry our secrets to the grave, but on the Upper East Side, secrets are the one thing you can never bury.On dit que nous…
Suburgatory – 1.15
Dallas: There's a school dance tonight, so Dalia won't be home until morning, if at all. Would you like to wear one of her tiaras to bed?Il y a une…
Private Practice – 5.16
Jake: You're not ready for what I have to offer.Vous n'êtes pas prête pour ce que j'ai à offrirAddison: I could get ready.Je pourrais être prêteJake: That would be nice.ça…
The Big Bang Theory – 5.18
Bernadette: You're so brave, I'm proud of youTu es si brave, je suis fière de toi.Howard: I ate a butterfly. It was so small, beautiful.... I was so hungry.j'ai mangé…
Grey’s Anatomy – 8.16
April: Dr. Sloane! Mark: Everybody wins...tout le monde est gagnant... April: This is sexual harassment, you know that right? C'est du harcèlement sexuel, vous savez ça ? Mark: I like…