Mia : It’s rude to watch girls eating.
C’est malpoli de regarder les fille manger.
David : Is it? In London maybe.You see up North, we’re right fucking rude. Yeah, yeah. We’ll watch a girl doing anything. Yeah, eating, sleeping… having a dump. We call it foreplay.
Ah bon ? Peut-être à Londres. Dans le Nord, on est vraiment des putains de malpolis. ouais, ouais. On regardera une fille tout faire. Ouais, manger, dormir…faire la commission. On appelle ça les préliminaires.
Mia : You’re funny.
Tu es drôle.
David : Yeah. I can be.
Ouais. ça m’arrive.

Saison 1 Episode 1 « David and Mia »