Pour la saint-valentin,la lettre d’amour de léo à piper… romantique…

Piper, when we first met you thought I was just a handyman.         
Piper,quand je t’ai rencontré,tu pensais que j’étais un homme à tout faire.

Well, I’m just a handyman again.
en fait, je suis simplement un homme à tout faire.

The sane guy you fell in love with.
un homme sein dont tu es tombé amoureuse.

The same guy who fell in love with you.
le même type qui est tombé amoureux de toi.

For who you are, not who I think you are.
pour moi tu es, pas ce que tu crois.

Remember that and know that I’m, not giving up.
Rappelle-toi cela et je sais que je ne vais abandonner.