Dexter : Do you wanna know why I’m not returning your phone calls?
Tu veux savoir pourquoi je ne réponds pas à tes appels.
Deb : Cause I don’t wanna talk to you. And I really don’t wanna fuckin’ see you.
Parce que je ne veux pas te parler. Et je je ne veux vraiment pas te voir, putain.
Dexter : Why?
Pourquoi ?
Deb : Why? Because you made me compromise everything about myself that I care about. And I hate you for it.
Pourquoi ? Parce que tu m’as fait compremettre tout ce à quoi j’étais attaché. Et je te hais pour ça.
8.01 « A Deautiful Day »