desperate housewives

Lynette : I hate you. A lot. But I do foresee a day far in the future when I might only hate you a little.Je te déteste. Beaucoup. Mais j'entrevois…

Renee: And that is how you get out of paying for a taxi!et c'est comme ça que je sors d'un taxi sans payer!Susan: Well, we weren't in a taxi -…

Keith's mother: I promise to be on my best behavior. je vous promet d'être sous mon meilleur jour.Bree: I know you will. Because, as Keith told you, I have guns.Je…

Mary Alice: Humiliation - it's not always something we can avoid.L'humilation - ce n'est pas toujours une chose que l'on peut éviter

Renee: I feel like you get me, Gaby. And you know why? Because we're both extremely beautiful.Je pense que tu me comprends, Gaby. Et tu sais pourquoi? car nous sommes…

Gaby parle de sa fille "biologique" / Gaby is talking about her "biological" daughter Gaby: There's this one thing that she did that was incredibly moving. She came up to…

Renee: Nobody steals a man out of my bed. But you know what? I've been looking for a new hobby, and taking you down is as good as any.Personne ne…

Gaby: I know it's hard to believe that the little acorn gave birth to the mighty oak, but believe me, I did.Je sais c'est difficile à croire que le petit…

Lynette: Renee was always the one with the fashion sense. Before I met her, I'd never even heard of Gucci or Prada... or Chlamydia*.Renée a toujours été celle qui a…