Raj: Are they actually arguing about comic books?
Est-ce qu’elles se disputent vraiment des comic books ?
Leonard: No, that can’t be right.
Non, ça ne peut pas être vrai.
Howard: Maybe « Thor’s Hammer » is a new color of nail polish.
Peut-être que le « marteau de Thor » est une nouvelle couleur de vernis.