big_bang_theory_penny_sheldon_photo1
Sheldon
: Why are you crying?

Pourquoi tu pleures?
Penny: Because I’m stupid.
Parce que je suis stupide.
Sheldon: Well, that’s no reason to cry. One cries
because one is sad. For example, I cry because others are stupid, and
that makes me sad.

Eh bien, c’est pas une raison pour pleurer. On pleure parce qu’on est triste. Par exemple, je pleure parce que les autres sont stupides et cela me rend triste.