Karl: You’re supposed to be catering a wedding.

Tu es censé organiser un mariage.
Bree: Yes, clearly this is my fault. Courtney?
oui c’est clairement de ma faute. Courtney?
Courtney: I’m so sorry, Bree.
je suis désolé Bree.
Bree: Really, Karl, my yoga instructor?
Vraiment, Karl, ma prof de yoga?
Courtney: No charge for next month, okay?
Pas de frais pour le mois prochain, hein?
Bree: Like I’m keeping you! Get the hell out of my house.
Comme si j’allais vous garder. Sortez de ma maison.
Karl: She… she’s going.
Elle…elle s’en va.
Bree: I’m not talking to her!
Je ne parle pas à elle!