Bree: Orson, we’re partners. We share everything. Any success I have is just as much yours as it is mine.
Orson, nous sommes partenaires. On partage tout. Chacun des succès que j’ai eu sont tout autant les tiens que les miens.
Orson: Thank you darling. So, why did the Chamber of Commerce call?
Merci mon coeur. Alors, pourquoi la Chambre de Commerce a appelé?
Bree: Apparently, we’ve been named ‘Businesswoman of the Year’.
Apparament, nous avons été nommé « la femme d’affaires de l’année »